Connect with us

Brazil Australia – Estudar e Trabalhar na Austrália

Como Ir ao Médico na Austrália

Vida na Austrália

Como Ir ao Médico na Austrália

Por mais saudável que você seja é possível que você tenha que comparecer ao médico por causade uma gripe ou mesmo para realizar alguns exames. Os médicos na Austrália são muito bons e seu plano lhe dará cobertura para qualuqer emergência. Caso tenha um plano extra, ainda terá cobertura dos gastos médicos. Mas Como explicar em inglês o que você está sentindo?

Sintomas comuns como dor de cabeça, febre e gripe são fáceis de explicar, mas e outros como torcicolo ou formigamento, como explicar? Para ajudá-lo o Study Intercâmbio separou esta lista com os sintomas mais comuns e sua tradução em inglês. Espero que não precise usar, mas caso precise tenha a lista sempre a mão

Como Falar Sintomas em Inglês

Disease, sickness, illness, ailment, malady, condition – doença

measles – sarampo

Pins and needles – Formigamento

rose-rash, German measles, rubeola – rubéola

influenza – gripe

Toothache – Dor de Dente

backache – dor nas costas

earache – dor de ouvido

stomachache – dor de estômago

chest pain – dor no peito

bloody nose – sangramento nasal

sprain – contundir

pimple – espinha

injury – ferimento, machucado

sore throat – dor de garganta

cold – resfriado

hiccup – soluço

cramps – cólica

drowsiness – sonolência

sunburn – queimadura do sol

spot – mancha

sneeze – espirro

headache – dor de cabeça

seizure – convulsão

stiff neck – torcicolo

chicken-pox – catapora

mumps – caxumba

itching – coceira

toothache – dor de dente

insect bite – picada de inseto

faint – desmaio

rash – erupção da pele

fever – febre

chills – calafrio

dizzy – com tontura

bloated – stufado (inchaço abdominal)

throw up – vomitar

bruise – hematoma

stroke – derrame

swollen – inchado

scratched – arranhado

cough – tosse

shortness of air – falta de ar

PMS (premenstrual syndrome) – TPM

twist – torcer

scrape – esfolar

bleed – sangrar

Runny nose – nariz escorrendo

Como Marcar uma Consulta com um Médico em Inglês

Ao atenderem o telefone diga:

I would like to make an appointment with Dr. ____ please. (eu gostaria de marcar uma consulta com…)

A atendente poderá perguntar:

What is the appointment regarding? (Qual a razão da sua consulta)

Neste caso você precisa explicar o que está acontecendo recorrendo a lista de sintomas acima

Which day/what time is good for you? (Qual é o melhor dia e hora para você)

Você pode responder algo como:

Is Tomorrow a possibility? (Você tem algum horário amanhã) ou Do you have any time available today? (Você tem algum horário disponível hoje?)

A atendente irá lhe informar os horários disponíveis.

Partes do Corpo Humano em Inglês

Veja como falar algumas partes do corpo humano em inglês. Isso irá lhe ajudar a descrever os sintomas

  • Forehead: testa
  • Wrist: pulso
  • Waist: cintura
  • Cheek: bochecha
  • Brain: cérebro
  • Stomach: estômag, barriga
  • Head: cabeça
  • Belly: barriga
  • Chin: queixo
  • Shoulder: ombro
  • Womb: útero
  • Neck: pescoço
  • Chest: peito (tórax)
  • Back: costas
  • Eye: olho
  • Upper arm: parte superior do braço
  • Rib: costela
  • Nose: nariz
  • Arm: braço
  • Navel, Belly button: umbigo
  • Ear: orelha
  • Forearm: antebraço
  • Nail: unha
  • Mouth: boca
  • Lung: pulmão
  • Heart: coração
  • Hip: quadril
  • Eyebrow: sobrancelha
  • Thigh: coxa da perna
  • Elbow: cotovelo
  • Eyelid: pálpebra
  • Knee: joelho
  • Face: rosto
  • Tooth: dente
  • Calf: panturrilha
  • Nape: nuca
  • Lip: lábio
  • Ankle: tornozelo
  • Fingernail: unha da mão
  • Tongue: língua
  • Leg: perna
  • Throat: garganta  1
  • Fingers: dedos das mãos
  • Lower leg: canela da perna
  • Armpit: axila
  • Thumb: polegar
  • Breast: seio, peito (de mulher)
  • Foot: pé  18- Hand: mão
  • Palm: palma da mão
  • Toes: dedos do pé
Continue Reading
Advertisement
You may also like...
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

More in Vida na Austrália

Jerry Strazzeri no Youtube

Posts da Austrália




To Top