Connect with us

Brazil Australia – Estudar e Trabalhar na Austrália

Como Ir ao Médico na Austrália

Vida na Austrália

Como Ir ao Médico na Austrália

Por mais saudável que você seja é possível que você tenha que comparecer ao médico por causade uma gripe ou mesmo para realizar alguns exames. Os médicos na Austrália são muito bons e seu plano lhe dará cobertura para qualuqer emergência. Caso tenha um plano extra, ainda terá cobertura dos gastos médicos. Mas Como explicar em inglês o que você está sentindo?

Sintomas comuns como dor de cabeça, febre e gripe são fáceis de explicar, mas e outros como torcicolo ou formigamento, como explicar? Para ajudá-lo o Study Intercâmbio separou esta lista com os sintomas mais comuns e sua tradução em inglês. Espero que não precise usar, mas caso precise tenha a lista sempre a mão

Como Falar Sintomas em Inglês

Disease, sickness, illness, ailment, malady, condition – doença

measles – sarampo

Pins and needles – Formigamento

rose-rash, German measles, rubeola – rubéola

influenza – gripe

Toothache – Dor de Dente

backache – dor nas costas

earache – dor de ouvido

stomachache – dor de estômago

chest pain – dor no peito

bloody nose – sangramento nasal

sprain – contundir

pimple – espinha

injury – ferimento, machucado

sore throat – dor de garganta

cold – resfriado

hiccup – soluço

cramps – cólica

drowsiness – sonolência

sunburn – queimadura do sol

spot – mancha

sneeze – espirro

headache – dor de cabeça

seizure – convulsão

stiff neck – torcicolo

chicken-pox – catapora

mumps – caxumba

itching – coceira

toothache – dor de dente

insect bite – picada de inseto

faint – desmaio

rash – erupção da pele

fever – febre

chills – calafrio

dizzy – com tontura

bloated – stufado (inchaço abdominal)

throw up – vomitar

bruise – hematoma

stroke – derrame

swollen – inchado

scratched – arranhado

cough – tosse

shortness of air – falta de ar

PMS (premenstrual syndrome) – TPM

twist – torcer

scrape – esfolar

bleed – sangrar

Runny nose – nariz escorrendo

Como Marcar uma Consulta com um Médico em Inglês

Ao atenderem o telefone diga:

I would like to make an appointment with Dr. ____ please. (eu gostaria de marcar uma consulta com…)

A atendente poderá perguntar:

What is the appointment regarding? (Qual a razão da sua consulta)

Neste caso você precisa explicar o que está acontecendo recorrendo a lista de sintomas acima

Which day/what time is good for you? (Qual é o melhor dia e hora para você)

Você pode responder algo como:

Is Tomorrow a possibility? (Você tem algum horário amanhã) ou Do you have any time available today? (Você tem algum horário disponível hoje?)

A atendente irá lhe informar os horários disponíveis.

Partes do Corpo Humano em Inglês

Veja como falar algumas partes do corpo humano em inglês. Isso irá lhe ajudar a descrever os sintomas

  • Forehead: testa
  • Wrist: pulso
  • Waist: cintura
  • Cheek: bochecha
  • Brain: cérebro
  • Stomach: estômag, barriga
  • Head: cabeça
  • Belly: barriga
  • Chin: queixo
  • Shoulder: ombro
  • Womb: útero
  • Neck: pescoço
  • Chest: peito (tórax)
  • Back: costas
  • Eye: olho
  • Upper arm: parte superior do braço
  • Rib: costela
  • Nose: nariz
  • Arm: braço
  • Navel, Belly button: umbigo
  • Ear: orelha
  • Forearm: antebraço
  • Nail: unha
  • Mouth: boca
  • Lung: pulmão
  • Heart: coração
  • Hip: quadril
  • Eyebrow: sobrancelha
  • Thigh: coxa da perna
  • Elbow: cotovelo
  • Eyelid: pálpebra
  • Knee: joelho
  • Face: rosto
  • Tooth: dente
  • Calf: panturrilha
  • Nape: nuca
  • Lip: lábio
  • Ankle: tornozelo
  • Fingernail: unha da mão
  • Tongue: língua
  • Leg: perna
  • Throat: garganta  1
  • Fingers: dedos das mãos
  • Lower leg: canela da perna
  • Armpit: axila
  • Thumb: polegar
  • Breast: seio, peito (de mulher)
  • Foot: pé  18- Hand: mão
  • Palm: palma da mão
  • Toes: dedos do pé
Continue Reading
Advertisement
You may also like...
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

More in Vida na Austrália

Jerry Strazzeri no Youtube

Error: Access Token is not valid or has expired. Feed will not update.
This error message is only visible to WordPress admins

There's an issue with the Instagram Access Token that you are using. Please obtain a new Access Token on the plugin's Settings page.
If you continue to have an issue with your Access Token then please see this FAQ for more information.

Posts da Austrália




To Top