Connect with us

10 Expressões em Inglês que Você vai Ouvir na Austrália

Starbucks Australia

Dicas

10 Expressões em Inglês que Você vai Ouvir na Austrália


Sabe aquelas expressões que você ouve o tempo todo, mas é difícil saber se o que a pessoa esta falando é de comer ou passar no cabelo? Então, escolhemos 10 expressões utilizadas aqui na Austrália para você já ter uma vantagem!

1. Flat out

Significa que você esta muito ocupado.

 “This is my first week at uni. I’m flat out.”

2. I’m knackered or I’m Broken

Muito cansado.

“I have had a massive day at uni, I’m completely knackered.”

3. Far out

Tem alguns siginificados: Estou chocado/a. Você esta de brincadeira? Eita! Ótimo.

 “Far out! I left my phone at home and I only REALIZED it when I got to uni.”

4. Right

Eles ficam falando Right no meio da conversa, somente para confirmar que estão te ouvindo e te entendendo, mas não necessariamente conconrdam com o que você esta falando.

 “Student: I forgot to do the assignment so I didn’t bring it.” “Lecturer: Right. Bring it in tomorrow.”

5. An all-nighter

Isso significa que você ficou estudando a noite toda para terminar o trabalho ou estudou a noite toda para a prova.

 “I can’t come to the party tonight, I forgot to do my assignment today so I’m chucking an all-nighter. My lecturer wants it by tomorrow.”

6. Reckon

Eu acho.

 “I reckon we can finish this project by the end of week.”

7. Muck around

Zuando, brincando e tirando sarro.

“Don’t take them too seriously. They were just mucking around during the fair at uni.”

8. Whinge

Reclamar ou ficar reclamando.

“I’ll be alright. I’m just having a whinge. Don’t mind me.” “They were whinging on about how far they had to travel to get to uni.”

9. Shout

Significa que você vai pagar uma rodada de bebidas ou a conta do restaurante.

“Thanks for paying today. I will shout you lunch another time.” “A: Ok let’s go to the counter to pay for our meals.”

10. Good on ya

Significa Parabéns.

“You survived the first week of uni, good on ya!”

Fonte: Australiaplus

Solicite Orçamento 160×160
Continue Reading
You may also like...
Michelle Strazzeri

Casada com o amor da minha vida. Mãe da Felicity que enche minha vida de cor e alegria. Apaixonada por Jesus e com a vida que eu pedi a Deus <3

3 Comments

3 Comments

  1. Vanessa Horacio

    March 8, 2017 at 10:05 am

    Excelente post Michelle.
    Adorei, algumas não conhecia ainda. Sempre aprendendo 🙂
    Abs

  2. Vania

    March 8, 2017 at 11:45 pm

    Hello, Sou Vania e moro em Melbourne. Duas expressoes q ja ouvi em Melbourne e acho interessante compartilhar è:

    Once in a blue moon. = hardly ever.
    Sig. É raro fazer algo. Muito raro.

    I am keeping you on your toes.
    = To anciosa p saber. É qdo alguem vai contar algo e vc fica na ponta dos dedos dos pés, ergue o calcanhar.

  3. Lucas Barbosa

    March 9, 2017 at 2:01 am

    – G’day mate!
    – Hey going?
    – Not too bad, yourself?
    – yeah, same Bro.
    – Cheers Buddy.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Banner Azul

Posts Populares

BrazilAustrália Facebook

West1 320×90
To Top